دليل الأبحاث٤ دقائق قراءة
التحكيم والنسخ الأولية وسحب الأبحاث
Peer review, preprints and retractions
تعتمد المجلات العلمية الأبحاث عادة عبر التحكيم (peer review) قبل نشرها. بعض الأبحاث تُتاح علنًا قبل التحكيم كنسخ أولية (preprints)، وبعضها يُسحب بعد نشره إذا تبيّن فيه خطأ جسيم أو بيانات لا يمكن إثباتها. معرفة هذه الحالات تحميك من الاعتماد على نتيجة لم تُعتمد بعد أو نتيجة سُحبت.
بحسب NLM تسحب المجلات المقالات بسبب أخطاء جسيمة أو بيانات غير مثبتة أو لا يمكن تكرارها، وتربط NLM إشعار السحب بالمقالة الأصلية في PubMed، دون أن تفرّق بين السحب بسبب خطأ غير مقصود والسحب بسبب سوء السلوك أو الانتحال. ويُوسم المقال المسحوب بنوع النشر «Retracted Publication».
قد يسبق السحبَ «إبداءُ قلق» (Expression of Concern) يكتبه محرر المجلة بشأن سلامة مقالة ما، ثم يحقق ويعلن النتيجة التي قد تنتهي بالسحب. أما التصويبات فتُقرّ بأخطاء محددة مع الإشارة إلى موضعها. وفي سبتمبر 2023 استحوذت Crossref على قاعدة بيانات Retraction Watch وجعلتها متاحة للعموم، وتُحدَّث كل يوم عمل، ويستخدمها قارئ الدراسات في هذه الموسوعة.
الفكرة الأساسية
النسخ الأولية (Preprints) نسخ كاملة ومتاحة علنًا من أبحاث علمية لم تُعتمد بعد عبر التحكيم؛ والاعتماد بالتحكيم هو الفارق الأساسي بينها وبين المقالة المنشورة في مجلة.
السحب (Retraction) إعلان رسمي بسحب مقالة منشورة كليًا أو جزئيًا، من مؤلفيها أو من جهة مخوّلة، وتسحب المجلات المقالات بسبب أخطاء جسيمة أو بيانات غير مثبتة أو لا يمكن تكرارها.
لماذا يهمك؟
أي جانب من البحث في النسخة الأولية، بما في ذلك النتائج والاستنتاجات، قد يتغير نتيجة التحكيم؛ فلا تُعامل كنتيجة نهائية.
تربط NLM إشعار السحب بالمقالة الأصلية حتى يعرف القارئ أنها سُحبت.
حالات قد تمر بها الدراسة
نسخة أولية: متاحة قبل التحكيم، وتحمل في PMC تنبيهًا بأنها نسخة أولية لم تخضع بعد للتحكيم في مجلة. قد تتغير نتائجها واستنتاجاتها بعد التحكيم، وقد ينشر المؤلفون نسخًا محدّثة منها.
مقالة منشورة بعد التحكيم: اعتمدتها مجلة عبر التحكيم، لكنها تبقى قابلة للنقاش والتصويب.
تصويب (Erratum): إقرار رسمي من الناشر أو المحرر أو المؤلف بخطأ في مقالة منشورة، مع تحديد موضعه.
إبداء قلق (Expression of Concern): إشعار من المحرر بشأن سلامة مقالة، يتبعه تحقيق قد ينتهي بالسحب.
مقالة مسحوبة: تُصنَّف في PubMed بنوع النشر «Retracted Publication»، ويُصنَّف إشعار السحب نفسه «Retraction Notice»، ويُربط أحدهما بالآخر.
كيف تتحقق من حالة دراسة؟
أدخل رقم DOI في قارئ الدراسات: يتحقق من إشعارات التحديث المرتبطة بالمقالة في Crossref، التي تضم بيانات Retraction Watch، ومن أنواع النشر في Europe PMC.
وفي PubMed تظهر المقالة المسحوبة بنوع النشر «Retracted Publication» مع رابط إلى إشعار السحب.
أخطاء شائعة
الاستشهاد بنسخة أولية كأنها نتيجة محكّمة نهائية.
افتراض أن كل سحب يعني احتيالًا: NLM لا تفرّق في الربط بين السحب بسبب خطأ غير مقصود والسحب بسبب سوء السلوك أو الانتحال.
حدود هذه الصفحة
بيانات التصويبات وإبداء القلق في Retraction Watch أقل شمولًا من بيانات السحب، بحسب Crossref.
عدم ظهور إشعار سحب لا يضمن أن الدراسة سليمة أو قوية؛ يعني فقط أنه لم يُسجَّل سحب في المصادر التي فُحصت.
أسئلة شائعة
هل النسخة الأولية بحث غير صحيح؟
ليس بالضرورة؛ هي بحث كامل متاح علنًا لم يُعتمد بعد عبر التحكيم، وكثير منها يُقدَّم لاحقًا إلى مجلات، لكن نتائجها واستنتاجاتها قد تتغير بعد التحكيم.1
لماذا تُسحب الأبحاث؟
بحسب NLM تسحب المجلات المقالات بسبب أخطاء جسيمة أو بيانات غير مثبتة أو لا يمكن تكرارها، وقد يكون ذلك بسبب خطأ غير مقصود أو بسبب سوء السلوك أو الانتحال.3
أسئلة لطبيبك
- هل هذه النتيجة منشورة في مجلة محكّمة أم ما زالت نسخة أولية؟
- هل سُحبت هذه الدراسة أو صدر عنها تصويب؟
المراجع
- 1PubMed Central (NLM). NIH Preprint Pilot. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/about/nihpreprints/جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-08
- 2U.S. National Library of Medicine. Publication Characteristics (Publication Types) with Scope Notes. www.nlm.nih.gov/mesh/pubtypes.htmlجهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-08
- 3U.S. National Library of Medicine. Errata, Retractions, and Other Linked Citations in PubMed. www.nlm.nih.gov/bsd/policy/errata.htmlجهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-08
- 4Crossref. Retraction Watch (Crossref documentation). www.crossref.org/documentation/retrieve-metadata/retraction-watch/مراجع تعليمية وتاريخية · تاريخ الوصول 2026-10-08
- 5Europe PMC. Europe PMC. europepmc.org/مراجع تعليمية وتاريخية · تاريخ الوصول 2026-10-08
حالة المراجعة: محتوى محرَّر · آخر تحديث:
سجل التغييرات
- — إنشاء الصفحة.
المحتوى تثقيفي، لا يقدم تشخيصًا ولا يغني عن تقييم الطبيب.