English

دواء١١ دقيقة قراءة

الأنسولين

Insulin

العضو أو الجهازالبنكرياسعضو
مستوى الشرح

الأنسولين هرمون يصنعه البنكرياس ويساعد الجلوكوز على دخول خلايا الجسم ليصبح طاقة. يُستخدم دواءً حين لا يصنع الجسم منه ما يكفي، وهو ضروري لمصابي السكري من النوع الأول. يقرر الطبيب نوعه وطريقة أخذه وكميته.

بحسب MedlinePlus، الأنسولين هرمون يساعد الجلوكوز على الدخول إلى الخلايا لتستخدمه طاقةً، ويمنع الكبد من إنتاج سكر زائد. وتذكر NIDDK أن مصابي النوع الأول يجب أن يأخذوه لأن البنكرياس لا ينتجه، وأن كثيراً من مصابي النوع الثاني يحتاجونه مع أدوية الفم أو بدلاً منها مع الوقت، وقد يُوصى به في سكري الحمل إن لم تكفِ تغييرات نمط الحياة. يتوفر بأنواع تختلف في سرعة بدء المفعول ومدته، ويُعطى بالإبرة والحقنة أو القلم أو المضخة، وأهم خطر مرتبط به هبوط سكر الدم إذا لم تتوازن الجرعة مع الطعام والنشاط. كل ما يخص النوع والجرعة والتوقيت يقرره الطبيب.

تصنّف NIDDK الأنسولينات بحسب سرعة المفعول ومدته: سريع وفائق السريع، وقصير المفعول (العادي)، ومتوسط، وطويل، وفائق الطول، إضافة إلى المخاليط الجاهزة التي تجمع أكثر من نوع، وتعطي لكل فئة زمناً تقريبياً لبدء المفعول والذروة والمدة. ويُعطى تحت الجلد بالحقنة أو القلم أو المضخة، وتُذكر وسائل أقل شيوعاً: الاستنشاق (للبالغين فقط)، والحاقن النفاث، والبنكرياس الاصطناعي الذي يجمع جهاز قياس سكر مستمر ومضخة وبرمجية تعدّل الإعطاء تلقائياً. وتشير MedlinePlus إلى تدوير مواضع الحقن ضمن المنطقة نفسها والامتناع عن الحقن في العضل أو الندوب أو الشامات، وإلى ضرورة موازنة الأنسولين مع الطعام والنشاط وقياس سكر الدم. وتتطلب المتابعة قياس سكر الدم في المنزل والهيموغلوبين السكري، أما الأرقام الدوائية وتعديلاتها فتخص الطبيب ولا تُذكر هنا.

ما هو؟

بحسب NIDDK، الأنسولين هرمون ينتجه البنكرياس عادةً. وبحسب MedlinePlus يساعد على نقل السكر من الدم إلى أنسجة الجسم الأخرى ليُستخدم طاقةً، ويمنع الكبد من إنتاج سكر زائد.

يُستخدم الأنسولين دواءً حين لا يصنع الجسم منه ما يكفي. وتوضح NIDDK أن أنواعه تتفاوت في سرعة بدء المفعول وفي مدته، وقد يحتاج الشخص أكثر من نوع (MedlinePlus).

أنواعه كما ورد في NIDDK: سريع المفعول وفائق السريع، وقصير المفعول (العادي)، ومتوسط المفعول، وطويل المفعول، وفائق الطول، إضافة إلى المخاليط الجاهزة. ووصفت NIDDK المخلوط الجاهز بأنه مزيج من أنواع الأنسولين المذكورة ويبدأ مفعوله خلال زمن قصير ويمتد لساعات. وتصنّف صفحة NHS الأنواع في خمس فئات: سريع، وقصير، ومتوسط، وطويل المفعول، وثنائي الطور (مخلوط).

الفروق الزمنية كما أوردتها NIDDK بصورة تقريبية: السريع يبدأ بعد نحو ربع ساعة ويدوم ساعات قليلة، والقصير يبدأ بعد نحو نصف ساعة ويدوم أطول، والمتوسط يبدأ بعد ساعات ويدوم نحو نصف يوم أو أكثر، والطويل يبدأ بعد ساعتين تقريباً دون ذروة واضحة ويدوم نحو يوم، والفائق الطول أطول من ذلك. وهذه فروق عامة، ويختار الطبيب النوع ومواعيده.

اقتصرت أسماء الأنواع هنا على ما ذكرته صفحة NHS الرئيسية وصفحة NIDDK.

المصادر1234

دواعي الاستخدام

النوع الأول: «إن كنت مصاباً بالنوع الأول فيجب أن تأخذ الأنسولين لأن البنكرياس لا ينتجه» (NIDDK). وتضيف NIDDK أن معظم المصابين به يحتاجونه يومياً لضبط سكر الدم والبقاء على قيد الحياة.

النوع الثاني: يحتاجه كثيرون مع أدوية الفم أو بدلاً منها، خاصة مع مرور الوقت (NIDDK). وتقول MedlinePlus إنه يوصف لمن لا يُضبط سكرهم بأدوية الفم وحدها. وتذكر NHS: «إن لم يفد الميتفورمين أو غيره من أدوية السكري فقد تحتاج الأنسولين».

سكري الحمل: إن لم تكفِ تغييرات نمط الحياة فقد يوصي الطبيب بالأنسولين، وتذكر NIDDK أنه «آمن أثناء الحمل».

وتنبّه MedlinePlus إلى أن الأنسولين وحده قد لا يكفي في حالات نادرة لضبط السكر، وقد يضيف الطبيب أدوية أخرى معه (NIDDK، MedlinePlus).

كيف يُستخدم؟

بحسب MedlinePlus يُحقن عادةً تحت الجلد، وغالباً عدة مرات في اليوم، وقد تُعطى بعض الأشكال في الوريد على يد الفريق الطبي. ويتوفر في قوارير وأجهزة جاهزة للاستعمال وخراطيش للأقلام. وفي النوع الأول تذكر NIDDK أنه يُؤخذ عدة مرات يومياً خاصة مع الوجبات.

طرق الإعطاء بحسب NIDDK: (1) الإبرة والحقنة: تُسحب الكمية من القارورة. (2) القلم: يشبه قلم الكتابة وله إبرة، بعضه مُعبّأ يُرمى بعد الاستعمال وبعضه بخراطيش قابلة للتبديل، وتقول إن كثيرين يرونه أسهل لكنه أغلى. وتوجد أقلام «متصلة» بذاكرة وتقارير بيانات تساعد المريض والطبيب. (3) المضخة: جهاز صغير يحمله المريض يعطي الأنسولين باستمرار، بعضها بأنبوب وإبرة وبعضها يلتصق بالجلد، ويُبدَّل موضع التركيب كل بضعة أيام، ويمكن برمجتها لجرعات إضافية عند الوجبات.

وسائل أقل شيوعاً بحسب NIDDK وMedlinePlus: الأنسولين المستنشق (للبالغين المصابين بالنوع الأول أو الثاني فقط)، والحاقن النفاث بضغط عالٍ بدل الإبرة، ومنافذ الحقن. وتصف NIDDK «البنكرياس الاصطناعي»، وهو نظام يجمع جهاز قياس سكر مستمر وبرمجية على الهاتف ومضخة تعدّل الأنسولين تلقائياً.

مواضع الحقن بحسب NIDDK: البطن (يمتص منه أسرع)، والفخذ، والإليتان، وأعلى الذراع (أبطأ). وبحسب MedlinePlus: بدّل موضع الحقن بحيث تفصل بين كل حقنة وأخرى مسافة لا تقل عن نحو نصف بوصة ضمن المنطقة العامة نفسها قبل الانتقال لمنطقة أخرى، ولا تحقن في عضلة أو ندبة أو شامة.

لماذا التدوير؟ تحذر NIDDK من أن الحقن في المكان نفسه مراراً قد يسبب تصلب النسيج فيصعب الحقن هناك لاحقاً. وتذكر NHS أن الحقن المتكرر في الموضع نفسه من أسباب هبوط السكر.

التوقيت والطعام: تؤكد MedlinePlus تثبيت مواعيد وكمية ونوع الوجبات، فتخطي الوجبة أو تأخيرها أو تغيير الطعام قد يسبب مشاكل في ضبط السكر. «لا تستعمل أنسولين أكثر أو أقل أو بوتيرة أكبر مما وصفه الطبيب»، ولا تبدّل نوعاً بآخر دون موافقته.

التخزين بحسب MedlinePlus: غير المفتوح يُحفظ في الثلاجة دون تجميد؛ القوارير المفتوحة في الثلاجة أو مكان بارد مظلم بعيداً عن الحرارة؛ والأقلام والأجهزة المفتوحة في حرارة الغرفة. ولا تشارك الإبر أو الحقن أو الأقلام مع أحد. ويُتخلص من المستلزمات عبر برامج جمع الأدوية ولا تُرمى في المرحاض.

المصادر2137

الآثار الجانبية

آثار غير خطيرة بحسب MedlinePlus: احمرار أو تورم أو حكة في موضع الحقن، وتغير في سماكة الجلد (تثخن أو انخفاض)، وزيادة الوزن، والإمساك. وتشير MedlinePlus إلى موضوع زيادة الوزن مع الأنسولين، وتذكر NIDDK زيادة الوزن ضمن الآثار الشائعة لأدوية السكري.

الأخطر والأشيع في الاستعمال: هبوط سكر الدم عند عدم موازنة الأنسولين مع الطعام والنشاط (NIDDK). وتفصيله في قسم التحذيرات أدناه.

المصادر2318

تحذيرات ومحاذير

علامات هبوط السكر المبكرة بحسب NHS وNIDDK: الجوع، ودوخة، وتعرق، ورجفة، وخدر أو وخز في الشفتين، وخفقان، وتعب، وتشوش الرؤية، وارتباك، وصداع. وأثناء النوم قد يظهر صراخ أو كوابيس أو تعرق شديد.

الهبوط الشديد: فقدان الوعي أو تشنجات، وتصفه NIDDK بأنه خطير ويحتاج علاجاً فورياً وقد يؤدي إلى إغماء أو غيبوبة أو وفاة. وتذكر MedlinePlus أن الإفراط في الأنسولين أو قلة الطعام أو زيادة الرياضة من أسبابه، وتنصح بالاتصال بمركز السموم أو الطوارئ في الحالات الشديدة.

أسباب الهبوط بحسب NHS وNIDDK: أخذ أنسولين زائد، والحقن في الموضع نفسه مراراً، وتخطي الوجبات أو نقص الكربوهيدرات، والنشاط البدني الشديد (يستمر أثره حتى نحو يوم)، والكحول دون طعام، والمرض الذي يؤثر في الشهية. ولذلك تنصح MedlinePlus بقياس سكر الدم قبل القيادة أو تشغيل الآلات.

ما تقوله الصفحات عند الهبوط الخفيف إلى المتوسط: تناول كمية من الكربوهيدرات سريعة الامتصاص فوراً (قرص غلوكوز أو عصير أو سكر أو مشروب سكري بحسب NIDDK وNHS)، ثم أعد قياس السكر بعد نحو ربع ساعة (NIDDK) أو بعد 10 إلى 15 دقيقة (NHS)، وكرّر إن بقي منخفضاً. وبعد التحسن تنصح NIDDK بوجبة خفيفة إن كانت الوجبة التالية بعد أكثر من ساعة، وتنصح NHS بطعام بطيء الامتصاص. الكمية الدقيقة وخطة الطوارئ يحددها فريقك الطبي.

الهبوط الشديد وفاقد الوعي: بحسب NHS لا تُعطَ طعاماً ولا شراباً لفاقد الوعي، وضعه في وضعية الإفاقة، وأعطه حقنة الغلوكاغون فوراً إن توفرت وكنت تعرف استعمالها، واتصل بالإسعاف إن لم تتوفر أو لم يتحسن بسرعة أو كان قد شرب الكحول. وبحسب NIDDK يتوفر الغلوكاغون حقنةً أو بخاخاً أنفياً، ويُدرَّب الأهل والزملاء عليه، ويُتصل بالطوارئ بعد إعطائه، ويُنصح بحمل بطاقة أو سوار تعريف طبي.

حذرت NIDDK من تكرار الهبوط: قد يؤدي إلى ارتفاع السكر إذا تجنب المريض الدواء خوفاً، أو إلى «عدم الإحساس بالهبوط» فلا تظهر الأعراض إلا عند انخفاض خطير.

آثار خطيرة تستدعي الرعاية الفورية بحسب MedlinePlus: طفح وحكة في كل الجسم، وصعوبة في التنفس أو صفير، ودوخة وتشوش الرؤية، وخفقان سريع أو غير منتظم، وتشنج عضلي، وزيادة وزن سريعة، وتورم الأطراف.

أخبر الطبيب قبل البدء بحسب MedlinePlus عن: حساسية للأنسولين أو غيره، وأدوية ومكملات تستعملها، وتلف أعصاب سابق من السكري، وفشل القلب، وأمراض الغدد أو الأعضاء، والحمل، وجراحة قادمة، وعادات شرب الكحول.

المصادر782

المتابعة والتحاليل

بحسب NIDDK يساعد قياس سكر الدم في المنزل على تجنب الارتفاع أو الهبوط الخطير ويبين أثر الأطعمة. ويكون بجهاز يقيس قطرة دم من الإصبع، أو بجهاز قياس مستمر بحساس تحت الجلد يعرض التغيرات ويطلق تنبيهات، وهو جزء من البنكرياس الاصطناعي.

وتذكر CDC أن من لديهم النوع الأول، أو النوع الثاني ويأخذون الأنسولين، أو يتكرر لديهم الهبوط، قد يحتاجون قياساً أكثر تكراراً، منه قبل النشاط البدني وبعده. وتذكر أن أخذ أنسولين زائد من أسباب انخفاض السكر، وأن عدم أخذ كفاية منه قد يسبب ارتفاعه.

اختبار الهيموغلوبين السكري (A1C) يعكس متوسط السكر خلال نحو ثلاثة أشهر ويُجرى لدى الفريق الطبي، وتذكر NIDDK أن الهدف لدى معظم المصابين أقل من 7% مع اختلاف الأهداف الفردية؛ والهدف الشخصي يحدده طبيبك.

بحسب MedlinePlus: داوم على المواعيد الطبية وفحوص السكر، وحدّث قائمة أدويتك، ولا تبدّل نوع الأنسولين دون طبيبك.

حالات خاصة

الحمل: تقول NIDDK إن الأنسولين آمن أثناء الحمل في سكري الحمل. وتطلب MedlinePlus إخبار الطبيب بالحمل قبل البدء. ولا تتناول هذه الصفحة الحمل والرضاعة بالتفصيل.

الأطفال وكبار السن والكلى: لا تتناول مصادر هذه الصفحة هذه الفئات تحديدًا، فيُرجع فيها إلى الطبيب.

المرض الحاد: تنصح NHS مصابي النوع الثاني على أدوية السكري بإخبار الفريق الطبي عند القيء أو الإسهال أو الحمى الشديدة، وقد يوقف الطبيب العلاج مؤقتاً؛ والقرار للطبيب.

المصادر126

مواقف شائعة

بحسب MedlinePlus: عند نسيان جرعة استشر الطبيب لتعرف ما تفعل، ودوّن تعليماته لتعود إليها. لا تعوّض بقرار شخصي.

وللتخلص الآمن: لا تُرمَ الإبر والأقلام في المرحاض، واستعمل برامج جمع الأدوية (MedlinePlus). وفي الطوارئ أو الجرعة الزائدة اتصل بمركز السموم أو الطوارئ المحلية.

المصادر2

متى تحتاج مساعدة طبية عاجلة؟

اتصل بالإسعاف الآن 998

  • فقدان الوعي أو تشنجات أو عدم القدرة على البلع لدى مستعمل الأنسولين: هذا هبوط شديد في السكر. اطلب الإسعاف فوراً، ولا تُعطِ طعاماً أو شراباً لفاقد الوعي، وأعطِ الغلوكاغون إن توفر وكنت تعرف استعماله (NHS، NIDDK).78
  • طفح وحكة في كل الجسم، أو صعوبة تنفس أو صفير، أو خفقان سريع غير منتظم، أو تورم الأطراف بعد الأنسولين: اطلب رعاية طبية عاجلة (MedlinePlus).2

اطلب رعاية طبية عاجلة اليوم

  • أعراض هبوط خفيفة أو متوسطة (رجفة، تعرق، جوع، دوخة، ارتباك): اتبع خطة الهبوط التي أعطاك إياها فريقك، وتقول NIDDK وNHS إن العلاج الفوري بكربوهيدرات سريعة وإعادة القياس هو المعتاد. وأبلغ الطبيب بتكرارها.87

راجع طبيبك خلال أيام

  • تصلب أو تغير في الجلد عند مواضع الحقن، أو تكرار الهبوط، أو عدم إحساسك بأعراضه: راجع الطبيب (NIDDK، MedlinePlus).128

المحتوى تثقيفي، لا يقدم تشخيصًا ولا يغني عن تقييم الطبيب.

أسئلة شائعة

ما أنواع الأنسولين؟

بحسب NIDDK: سريع وفائق السريع، وقصير المفعول، ومتوسط، وطويل، وفائق الطول، ومخاليط جاهزة، وتختلف في سرعة بدء المفعول ومدته. الطبيب يختار ما يناسب الحالة.14

ما الفرق بين القلم والحقنة والمضخة؟

تقول NIDDK: الحقنة تسحب الكمية من القارورة، والقلم يشبه قلم الكتابة ويراه كثيرون أسهل لكنه أغلى، والمضخة جهاز يعطي الأنسولين باستمرار ويمكن برمجته لجرعات الوجبات.1

لماذا أغيّر موضع الحقن؟

لأن الحقن في المكان نفسه مراراً قد يصلّب النسيج فيصعب الحقن هناك (NIDDK)، وتنصح MedlinePlus بالتدوير ضمن المنطقة وتجنب العضل والندوب والشامات.12

ما علامات هبوط السكر؟

الرجفة والجوع والتعرق والدوخة والخفقان والارتباك والصداع، وقد يصل إلى فقدان الوعي أو تشنجات (NIDDK، NHS). والتصرف الفوري مفصل في قسم التحذيرات والعلامات.87

هل يستعمل الأنسولين مصابو النوع الثاني؟

نعم كثيرون مع الوقت (NIDDK)، وتذكر NHS أنه قد يُحتاج إن لم تفد أدوية أخرى. ويقرر الطبيب ذلك.16

هل الأنسولين آمن أثناء الحمل؟

تذكر NIDDK أنه آمن أثناء الحمل في سكري الحمل. ناقش حالتك مع طبيبك.1

أسئلة لطبيبك

  • ما نوع الأنسولين المناسب لي ومتى آخذه بالنسبة للوجبات؟
  • هل الأنسب لي القلم أم الحقنة أم المضخة؟
  • كيف أدوّر مواضع الحقن وأين أحقن؟
  • ما خطتي إذا هبط سكري، وهل أحتاج الغلوكاغون؟
  • ماذا أفعل إذا نسيت جرعة أو مرضت أو لم آكل؟
  • كم مرة أقيس سكري، وهل يفيدني جهاز قياس مستمر؟
  • كيف أخزّن الأنسولين وأتخلص من الإبر؟

المراجع

  1. 1
    NIDDK / NIH. Insulin, Medicines, & Other Diabetes Treatments. www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/insulin-medicines-treatments
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-03
  2. 2
    MedlinePlus. Human Insulin Injection: MedlinePlus Drug Information. medlineplus.gov/druginfo/meds/a682611.html
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-07
  3. 3
    MedlinePlus. Diabetes Medicines — Insulin. medlineplus.gov/diabetesmedicines.html
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-07
  4. 4
    NHS. Insulin (medicines hub page). www.nhs.uk/medicines/insulin/
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-07
  5. 5 جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-05
  6. 6
    NHS. Treatment for type 2 diabetes. www.nhs.uk/conditions/type-2-diabetes/treatment/
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-07
  7. 7
    NHS. Low blood sugar (hypoglycaemia). www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-03
  8. 8 جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-05
  9. 9 جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-03
  10. 10
    CDC. Manage Blood Sugar (Diabetes treatment). www.cdc.gov/diabetes/treatment/index.html
    جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-07

حالة المراجعة: محتوى محرَّر · آخر تحديث:

سجل التغييرات
  • — إنشاء الصفحة.

المحتوى تثقيفي، لا يقدم تشخيصًا ولا يغني عن تقييم الطبيب.

القائمة
أرقام الطوارئ

هذه المنصة للتثقيف ولا يُعتمد عليها في الطوارئ. إذا كانت الحالة خطيرة فاتصل بالإسعاف فورًا.

أرقام الإمارات (الشرطة 999، الإسعاف 998، الدفاع المدني 997) منقولة من البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، وتحقّقنا منها في 7 أكتوبر 2026: u.ae. لبقية الدول تأكد من الرقم المعتمد في بلدك؛ قد تختلف الأرقام بين المناطق.

بالعربية أو الإنجليزية أو الاختصار — مثل: سكر، كلى، Kidney، HbA1c

استكشف ما يرتبط بهذه الصفحة