العربية

Condition8 min read

Hypothyroidism

Detail level

A condition in which the thyroid gland does not make enough thyroid hormone for the body's needs. Symptoms develop slowly: fatigue, weight gain, feeling cold, dry skin. It is diagnosed with blood tests and treated with medicine that replaces the hormone.

According to the NIDDK, hypothyroidism affects about 5 in 100 Americans aged 12 and over, and most cases are mild. Women and people over 60 are more likely to be affected. Its most common cause is Hashimoto disease (an autoimmune disease). It is not diagnosed by symptoms alone but by blood tests. Complications include high cholesterol, and rarely myxoedema coma, which needs immediate medical care.

It is diagnosed by medical history, examination and tests of thyroid-stimulating hormone TSH and T4 (and T3 and antibodies) with imaging when needed; a high TSH usually indicates deficiency and a low T4 supports it (NIDDK). Treatment is with levothyroxine, identical to the thyroid hormone, and is monitored by blood tests after 6 to 8 weeks, then after 6 months, then yearly. The NIDDK states that thyroid medicines are safe in pregnancy and many women need a dose adjustment as directed by the doctor. This page does not cover guidance on managing subclinical cases.

In one minute123

What is it?
The thyroid does not produce enough of the hormones the body needs.
Who is usually affected?
Women and people over 60, and those with a family history, an autoimmune disease, or surgery/radiation to the gland.
Acute or chronic?
Often chronic and controlled by medicine with periodic follow-up with blood tests.
Main symptoms
Exhaustion, weight gain, cold sensitivity, dry skin, hair loss, constipation, menstrual disturbance, slow pulse, depression.
Red flags?
Yes: myxoedema coma is rare and calls for immediate care.
Preventable?
This page's sources do not list proven prevention; periodic follow-up for those at risk.

What is it?

According to the NIDDK: “hypothyroidism is when the thyroid gland does not make enough hormones to meet your body's needs”. The gland controls how the body uses energy and affects almost every organ. It affects about 5 in 100 Americans aged 12 and over, and most cases are mild with few noticeable symptoms.

MedlinePlus states that the gland regulates energy use and affects breathing, heart rate, weight, digestion and mood.

Sources14

Causes

According to the NIDDK: the most common causes are Hashimoto disease, then thyroiditis (three types: subacute, postpartum and silent), congenital hypothyroidism, surgical removal of the gland, radiation treatment, certain medicines (for the heart, bipolar disorder and cancer), and rarely iodine deficiency or pituitary and hypothalamic diseases.

Hashimoto disease, according to the NIDDK, is an autoimmune disorder in which the immune system makes antibodies that attack the gland so it cannot produce enough hormones, and it is the most common cause of hypothyroidism. Its cause is not fully known; genetic factors, viral infection (such as hepatitis C), certain medicines and iodine-containing treatments, and exposure to toxins including nuclear radiation are listed.

Risk factors

According to the NIDDK: women and people over 60, previous thyroid problems or surgery or radioactive iodine treatment, radiation exposure to the thyroid, neck or chest, a family history of thyroid disease, giving birth within the past six months, Turner syndrome, and autoimmune diseases (coeliac disease, Sjögren syndrome, pernicious anaemia, type 1 and 2 diabetes, rheumatoid arthritis and lupus).

The NIDDK states that Hashimoto disease is 4 to 10 times more common in women, and usually appears at ages 30 to 50.

Sources12

Symptoms

According to the NIDDK: exhaustion, weight gain, cold intolerance, joint and muscle pain, dry skin, hair loss, menstrual disturbance, fertility problems, slow pulse and depression. Symptoms develop slowly over months or years. MedlinePlus adds a puffy face, constipation and an enlarged gland (goitre).

The NHS also lists difficulty concentrating, low mood and a hoarse voice. The symptoms resemble those of other conditions.

How is it diagnosed?

According to the NIDDK, diagnosis is not based on symptoms alone: medical history, clinical examination and thyroid blood tests, with imaging tests to confirm the diagnosis and find the cause.

Blood tests (NIDDK): TSH is a pituitary hormone that tells the gland how much T4 and T3 to make; a rise usually indicates deficiency. A low T4 may indicate deficiency, and “free T4” is preferred by many because it reflects function more accurately. Antibody tests diagnose autoimmune disorders such as Hashimoto. MedlinePlus also lists the T3 test and imaging (thyroid scan, ultrasound and radioactive iodine uptake test). In Hashimoto, ultrasound may confirm the diagnosis if antibodies are absent.

Treatment

The treatment categories usually used are listed here; this is not a prescription. The doctor chooses the plan according to each person's condition; do not change any medicine or dose without a specialist.

According to the NIDDK: it is treated with levothyroxine, a hormone “identical to the one a healthy thyroid makes”, available as tablets, liquid or soft gel capsules. Blood is tested after 6 to 8 weeks, then after 6 months, then yearly to adjust the dose. The NHS states that it is often lifelong and that follow-up prevents side effects such as nausea, diarrhoea, headache and sleep disturbance. The doctor determines the medicine and dose according to the tests, and do not change your medicine without a specialist.

Pregnancy (NIDDK): untreated hypothyroidism affects the mother and the fetus, thyroid medicines are safe in pregnancy, and many women need a higher dose as directed by the doctor.

Diet (NIDDK): people with Hashimoto or an autoimmune thyroid disorder may be sensitive to iodine, so seaweed and algae are avoided; pregnant women need more iodine. Substances that may hinder medicine absorption include grapefruit juice, soy, and multivitamins containing iron and calcium (Hashimoto page).

Strength of evidence: Moderate evidence

Why this rating: Based on guidance pages from major health bodies (WHO, NHS and NIH) that have not been systematically appraised here; it will be reviewed with a medical reviewer before the grade is raised.

The true effect is probably close to the estimate, but new research could change it.

Sources1542

Complications

According to the NIDDK: high cholesterol, and rarely myxoedema coma in severe untreated cases, which requires immediate medical care. The Hashimoto page adds heart disease, heart failure and high blood pressure. The NHS lists heart and bone problems and osteoporosis, and pregnancy complications (pre-eclampsia, birth defects and miscarriage) when untreated or poorly controlled; MedlinePlus lists miscarriage and impaired fetal development.

Living with it

In Hashimoto the NIDDK advises adherence to the medicine and regular follow-up with blood tests. The NHS offers support through British patient organisations that are not adopted here.

Sources25

When do you need urgent help?

Get urgent care today

  • Myxoedema coma (rare) is a condition requiring immediate medical care (NIDDK). This page does not cover its detailed symptoms; with severe lethargy, altered consciousness or severe coldness in someone affected, seek emergency care with caution.1

See your doctor within days

  • See the doctor if you suspect hypothyroidism (NHS) because the symptoms resemble other conditions; it is not diagnosed by symptoms alone. If you are pregnant or planning pregnancy, tell your doctor because treatment may be adjusted.51

Educational content only — no diagnosis, and no substitute for a clinician.

Common questions

Can it be diagnosed from symptoms?

No; the NIDDK states that diagnosis is not based on symptoms alone but on blood tests and examination.1

Is the medicine lifelong?

The NHS states that it is usually lifelong with regular follow-up; the doctor decides the plan.5

Does it affect pregnancy?

According to the NIDDK, untreated hypothyroidism in pregnancy affects the mother and the fetus, and the medicines are safe as directed by the doctor.1

Questions for your doctor

  • Is Hashimoto the cause and do I need an antibody test?
  • How often do I need follow-up tests?
  • How do I take the medicine and do my foods or supplements affect its absorption?
  • Do I need imaging of the thyroid?
  • Which danger signs call for seeing me immediately?

References

  1. 1
    NIDDK / NIH. Hypothyroidism (Underactive Thyroid). www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/hypothyroidism
    Health agencies & guidelines · Accessed 2026-10-06
  2. 2 Health agencies & guidelines · Accessed 2026-10-06
  3. 3 Health agencies & guidelines · Accessed 2026-10-11
  4. 4
    MedlinePlus / NIH. Hypothyroidism. medlineplus.gov/hypothyroidism.html
    Health agencies & guidelines · Accessed 2026-10-06
  5. 5
    NHS. Underactive thyroid (hypothyroidism). www.nhs.uk/conditions/underactive-thyroid-hypothyroidism/
    Health agencies & guidelines · Accessed 2026-10-06

Review status: Edited content · Last updated:

Change log
  • — Page created.

Educational content only — no diagnosis, and no substitute for a clinician.

Menu
Emergency numbers

This platform is educational and must not be relied on in emergencies. If a situation is serious, call emergency services now.

UAE numbers (Police 999, Ambulance 998, Civil Defence 997) are from the official UAE Government portal, checked on 7 October 2026: u.ae. For other countries, confirm the official number where you are; numbers can vary by region.

Arabic, English or abbreviation — e.g. kidney, HbA1c, diabetes

Explore what connects to this page