English

الجزء 3 من 19دليل تثقيفي

الأعراض (6–10 من 20)

يغطي هذا الجزء: الدوخة، الإغماء، الخفقان، السعال، الغثيان والقيء. وكل عرض يتبع البنية نفسها.

دليل تثقيفي: لم تُربط معلوماتها بعد بمصادر محققة لكل فقرة. لا تُستخدم للتشخيص أو العلاج أو تحديد الجرعات. في الحالات الطارئة اتصل بالإسعاف فوراً.

العرض 6: الدوخة (Dizziness)

التعريف: مصطلح عام يصف أحاسيس مختلفة، ويجب أن يوضّح المريض ما يقصده بالضبط لأن ذلك يغيّر التشخيص:

ما يشعر به المريضالاسمالأصل المحتمل
الدنيا تدور حوله أو هو يدوردوار (Vertigo)الأذن الداخلية أو العصب الدهليزي أو الدماغ
شعور بقرب الإغماء أو «سواد» أمام العين عند الوقوفدوخة وشيكة الإغماءهبوط ضغط، قلب، جفاف، فقر دم
عدم اتزان عند المشي دون دوراناختلال التوازنأعصاب طرفية، المخيخ، مشاكل بصرية، أدوية
إحساس غامض بتشوش الرأسدوخة غير نوعيةقلق، قلة نوم، أدوية، سكر منخفض

الأسباب

الفئةأمثلة
الأذن الداخليةدوار الوضعة الحميد (BPPV)، التهاب العصب الدهليزي، داء مينيير
قلبية وعائيةهبوط ضغط عند الوقوف، اضطراب النظم، تضيق الصمام الأبهري، فشل القلب
دموية وأيضيةفقر الدم، انخفاض سكر الدم، الجفاف، اضطراب الأملاح
عصبيةشقيقة دهليزية، سكتة دماغية في الجزء الخلفي من الدماغ، التصلب المتعدد
دوائيةأدوية الضغط، المهدئات، بعض مضادات الاكتئاب والصرع
نفسيةالقلق، نوبات الهلع، فرط التنفس

متى تكون خطيرة؟

العلامةالاشتباه
دوخة مفاجئة مع صداع شديد أو ازدواج رؤية أو صعوبة كلام أو ضعف أو تنميل أو عدم القدرة على الوقوفسكتة دماغية، وتحتاج إسعافاً فورياً
دوخة مع ألم صدر أو خفقان أو إغماءسبب قلبي
دوخة بعد إصابة رأسنزف أو ارتجاج
دوار مع فقدان سمع مفاجئ في أذن واحدةيحتاج تقييماً عاجلاً
دوخة مع قيء متواصل أو جفافتحتاج رعاية طبية
دوار أول مرة بعد عمر 60 مع عوامل خطورة وعائيةاحتمال وعائي حتى يثبت العكس

الفحوصات

قياس الضغط والنبض مستلقياً ثم واقفاً، سكر الدم، تعداد دم كامل، وظائف الكلى والأملاح، تخطيط القلب، وفحص عصبي. في الدوار الوضعي تُجرى مناورات خاصة (مثل ديكس-هالبايك) تكشف BPPV. التصوير بالرنين عند الاشتباه بسبب عصبي، وفحص السمع عند اشتباه مرض الأذن الداخلية.

العلاج

  • BPPV: مناورة إعادة التوضيع (مثل إيبلي) يجريها الطبيب أو أخصائي العلاج الطبيعي، وهي فعالة في نسبة كبيرة من الحالات.
  • هبوط الضغط: تعويض السوائل ومراجعة الأدوية.
  • أدوية قمع الدوار (مثل مضادات الهيستامين أو مهدئات الدهليز) تُستخدم لفترات قصيرة جداً بسبب تأخيرها لتعويض الجسم الطبيعي.
  • علاج السبب الأساسي: فقر الدم، السكر، اضطراب النظم.
  • تأهيل الدهليز (تمارين) في اختلالات التوازن المزمنة.

نصائح

  • انهض ببطء من الجلوس أو الاستلقاء.
  • اجلس أو استلقِ فور الشعور بالدوخة لتجنب السقوط.
  • لا تقد السيارة أو تشغّل آلات أثناء نوبات الدوار.
  • اشرب سوائل كافية، ولا تتخط الوجبات إن كنت تتناول أدوية سكر.
  • أخبر طبيبك بكل الأدوية لأنها من أشيع الأسباب.

العرض 7: الإغماء (Syncope)

التعريف: فقدان مؤقت للوعي وللقدرة على الوقوف سببه انخفاض مفاجئ في تدفق الدم إلى الدماغ، ويتعافى المريض منه تلقائياً وبسرعة. يختلف عن النوبة الصرعية التي يغلب عليها تشنج وارتباك طويل بعد النوبة.

الأسباب

الفئةالآليةأمثلة
انعكاسي (الأشيع)تباطؤ مفاجئ للقلب وتوسع الأوعيةالإغماء الوعائي المبهمي بعد وقوف طويل أو ألم أو خوف أو رؤية دم، السعال أو التبول
انتصابيهبوط الضغط عند الوقوفجفاف، أدوية، مرض أعصاب ذاتية، كبار السن
قلبي (الأخطر)عجز القلب عن ضخ الدماضطراب النظم، تضيق الصمام الأبهري، فشل القلب، اعتلال عضلة القلب
أخرىنزف خفي، فقر دم شديد، انسداد رئوي، انخفاض سكر

متى يكون خطيراً؟

العلامةالمعنى
إغماء أثناء الجهد البدني أو الاستلقاءأرجح سبب قلبي
ألم صدر أو خفقان أو ضيق نفس قبل الإغماء أو بعدهسبب قلبي أو رئوي
تاريخ عائلي لموت قلبي مفاجئ في سن مبكرةقلق من اعتلال قلبي وراثي
بدون إنذار مسبق (لا دوخة ولا غثيان قبله)يرفع احتمال السبب القلبي
إصابة خطيرة نتيجة السقوطتقييم الإصابة
تكرر النوباتيحتاج بحثاً عن السبب
حملتقييم عاجل
فقدان وعي طويل أو تشنج مع عض اللسان أو سلس بول أو ارتباك طويل بعد الاستيقاظأقرب لنوبة صرعية

الفحوصات

الفحصالغرض
القصة المفصلة وشهادة شاهدأهم أداة تشخيصية، وتحدد النمط
قياس الضغط مستلقياً ثم واقفاًإغماء انتصابي
تخطيط القلب (ECG)اضطرابات نظم وتوصيل
تحاليل: سكر، هيموغلوبين، أملاح، كلىأسباب أيضية
صدى القلبالصمامات وعضلة القلب
مراقبة نظم القلب (هولتر أو جهاز طويل الأمد)اضطراب متقطع
اختبار الطاولة المائلة (Tilt Table)حالات انعكاسية غير واضحة
تخطيط الدماغ أو تصويرعند الاشتباه بنوبة صرعية

العلاج

  • الانعكاسي: التثقيف، تجنب المحرضات، السوائل والملح عند الحاجة وبتوجيه الطبيب، وتمارين مقاومة الإغماء (شد عضلات الساقين واليدين عند بدء الأعراض).
  • الانتصابي: تعديل الأدوية، السوائل، الجوارب الضاغطة، النهوض التدريجي.
  • القلبي: علاج السبب، وقد يشمل منظم نظم القلب أو علاج الصمام أو أدوية.

نصائح

  • عند الشعور بقرب الإغماء: استلقِ وارفع الساقين، أو اجلس وأخفض الرأس بين الركبتين.
  • للشاهد: ضع المغمى عليه على ظهره مع رفع الساقين، وتأكد من تنفسه، وإن لم يستيقظ خلال دقيقة أو لا يتنفس فاتصل بالإسعاف.
  • لا تعطِ شيئاً بالفم لشخص فاقد الوعي.
  • لا تقد السيارة بعد إغماء غير مفسَّر حتى يُقيَّم طبياً.

العرض 8: الخفقان (Palpitations)

التعريف: إحساس واعٍ بنبض القلب: سريع، قوي، متقطع، أو «قفزات». هو إحساس وليس بالضرورة مرضاً، فكثير منه حميد.

الأسباب

الفئةأمثلة
طبيعية ومحرضاتالقلق والتوتر، الكافيين، التدخين، الكحول، المنبهات، الجهد، الحمى
أيضية وهرمونيةفرط نشاط الدرقية، فقر الدم، انخفاض السكر، الحمل، انقطاع الطمث، الجفاف
دوائيةبعض مزيلات الاحتقان، موسعات الشعب، أدوية الدرقية وأدوية أخرى
اضطراب نظم القلبنبضات مبكرة (حميدة غالباً)، الرجفان الأذيني، تسرع فوق بطيني، تسرع بطيني (خطير)
بنيويةأمراض الصمامات، اعتلال عضلة القلب، فشل القلب

متى يكون خطيراً؟

العلامةالإجراء
مع ألم صدر أو إغماء أو شبه إغماء أو ضيق نفس شديدطوارئ
نبض سريع جداً ومستمر لا يهدأ أو غير منتظم تماماًمراجعة عاجلة
تاريخ مرض قلب أو تاريخ عائلي لموت مفاجئتقييم مبكر
نوبات متكررة أو تزدادمراجعة الطبيب
ظهور بعد بدء دواء جديدمراجعة الطبيب أو الصيدلي

الفحوصات

تخطيط القلب (يلتقط النظم لحظة الإجراء فقط)، تحاليل: هيموغلوبين، أملاح، سكر، وظيفة الدرقية (TSH)، صدى القلب، جهاز هولتر 24–48 ساعة أو جهاز تسجيل أحداث لأسابيع للنوبات غير المتكررة، واختبار جهد عند الارتباط بالمجهود. وفي بعض الحالات تُجرى دراسة كهربية للقلب.

العلاج

  • تجنب المحرضات: الكافيين والتدخين والكحول والمنبهات.
  • علاج السبب: الدرقية، فقر الدم، الجفاف.
  • اضطرابات النظم: أدوية ضابطة للنبض أو للنظم، مميّعات دم عند الرجفان الأذيني حسب تقدير خطر الجلطة، كَيّ كهربي (Ablation) أو جهاز مزروع في حالات مختارة.
  • مناورات الجسم لبعض أنواع التسرع (مثل مناورة فالسالفا) تُجرى فقط بعد توجيه الطبيب.
  • القلق: علاج سلوكي ونفسي مناسب.

نصائح

  • دوّن توقيت النوبات وما سبقها ومدتها، ويُفضَّل قياس النبض أثناء النوبة إن أمكن.
  • النبضات المبكرة العرضية شائعة وغالباً حميدة عند قلب سليم، لكن التأكد منها طبياً مهم.
  • لا تتناول مشروبات الطاقة بإفراط.
  • راجع الطبيب قبل أي مكمل أو دواء يؤثر على النبض.

العرض 9: السعال (Cough)

التعريف: رد فعل دفاعي لتنظيف المجاري التنفسية. يُصنَّف حسب المدة:

النوعالمدة
حادأقل من 3 أسابيع
تحت المزمن3 إلى 8 أسابيع
مزمنأكثر من 8 أسابيع عند البالغين

الأسباب

المدةالأسباب الشائعة
حادعدوى فيروسية (نزلة برد، إنفلونزا، كوفيد)، التهاب القصبات، الالتهاب الرئوي، السعال الديكي، استنشاق مهيجات
مزمنسيلان أنفي خلفي (التهاب الأنف والجيوب)، الربو، ارتجاع المريء، التدخين والانسداد الرئوي المزمن، أدوية معينة (بعض أدوية الضغط من فئة مثبطات ACE)، بقايا عدوى سابقة
أقل شيوعاً لكن مهمالسل، سرطان الرئة، فشل القلب، تليف الرئة، استنشاق جسم غريب

متى يكون خطيراً؟

العلامةالاشتباه
سعال مصحوب بدميحتاج تقييماً عاجلاً (سل، أورام، التهابات، انسداد رئوي)
ضيق نفس شديد أو صفير أو ألم صدرالتهاب رئوي، ربو، انسداد رئوي
حمى مرتفعة مستمرة وبلغم قيحي كثيفالتهاب رئوي
فقدان وزن غير مبرر وتعرق ليلي وسعال أكثر من 3 أسابيعسل أو ورم
سعال مزمن عند مدخن أو مدخن سابق مع تغير في طبيعة السعاليحتاج تقييماً
سعال مفاجئ مع اختناق (طفل صغير أو بعد أكل)جسم غريب، وطارئ
سعال مع تورم الساقين وضيق نفس ليليفشل القلب
سعال شبيه بالنباح أو صوت شهيق عالٍ عند طفلخناق أو انسداد مجرى هواء علوي

الفحوصات

القصة والفحص، أشعة الصدر، قياس التنفس، مسحات الفيروسات، فحص البلغم (زرع، مجهر للسل عند الاشتباه)، فحوصات الحساسية، تصوير مقطعي للصدر، منظار القصبات عند الحاجة، وتقييم الارتجاع أو الأنف والجيوب حسب الحالة.

العلاج

النوعالنهج
فيروسي حادراحة وسوائل وعسل للبالغين والأطفال فوق السنة (لا يُعطى العسل لمن هم دون سنة)، وقد يستمر السعال عدة أسابيع بعد العدوى
بكتيريمضاد حيوي بحسب التشخيص
ربوموسعات وكورتيزون استنشاقي
ارتجاعتعديل نمط الحياة وأدوية خفض الحموضة
سيلان أنفي خلفيغسول الأنف وعلاج الحساسية
مثبطات ACEتبديل الدواء بإشراف الطبيب
مدخنالإقلاع عن التدخين
  • مثبطات السعال (كابتات) لا تُستخدم عادةً إذا كان البلغم مفيداً لتنظيف الرئة، ويُنصح بحذر خاص عند الأطفال، وأدوية السعال والبرد لا تُعطى للأطفال الصغار إلا بتوجيه الطبيب.

نصائح

  • الترطيب وتجنب المهيجات والدخان.
  • ارفع رأس السرير إن كان السعال ليلياً مع ارتجاع.
  • غطِّ الفم عند السعال، واغسل اليدين لتقليل العدوى.
  • راجع الطبيب إن تجاوز السعال 3 أسابيع، ولا تنتظر 8 أسابيع إن ظهر أي إنذار.

العرض 10: الغثيان والقيء (Nausea & Vomiting)

التعريف: الغثيان إحساس بالرغبة في التقيؤ، والقيء إخراج قسري لمحتويات المعدة عبر الفم. يختلف عن «القلس» الذي يصعد دون جهد.

الأسباب

الفئةأمثلة
هضميةنزلة معوية (فيروسية أو تسمم غذائي)، التهاب المعدة، قرحة، انسداد معوي، التهاب زائدة، التهاب بنكرياس، حصى مرارة، شلل المعدة
عصبيةالشقيقة، ارتفاع ضغط الجمجمة، التهاب سحايا، ارتجاج، دوار الحركة، اضطراب الأذن الداخلية
هرمونية وأيضيةالحمل (غثيان الصباح)، سكري مع حماض كيتوني، اضطراب الكلى، اضطراب الأملاح، اضطراب الغدة الكظرية
دوائية وسمّيةأدوية كثيرة (مضادات حيوية، علاج كيميائي، مسكنات) والكحول
نفسيةالقلق، القيء الدوري، اضطرابات الأكل

متى يكون خطيراً؟

العلامةالاشتباه
قيء دموي أو بلون القهوة المطحونةنزف هضمي علوي
قيء أخضر أو بنيّ مع انتفاخ وألم بطن شديد وعدم خروج غازاتانسداد معوي
قيء مع صداع شديد وتيبّس رقبة أو حمى أو ارتباكالتهاب سحايا أو سبب عصبي
قيء مستمر أكثر من 24 ساعة (أو أقل عند الرضع والأطفال والمسنين) مع عدم تحمل السوائلجفاف
علامات الجفاف: جفاف الفم، قلة البول، دوخة، خمول، عيون غائرة، قلة الدموع عند الرضعتحتاج تعويض سوائل عاجلاً
ألم بطن شديد موضعياحتمال حالة جراحية
قيء بعد إصابة رأستقييم عاجل
قيء عند مريض سكري مع عطش شديد وتنفس سريعحماض كيتوني
قيء شديد أثناء الحمل مع فقدان وزن وعدم تحمل السوائلفرط القيء الحملي
الاشتباه بتسمم دوائي أو كيميائياتصل بمركز السموم أو الطوارئ

الفحوصات

تقييم الجفاف والعلامات الحيوية، سكر الدم، الكيتونات، أملاح الدم ووظائف الكلى، إنزيمات الكبد والبنكرياس، اختبار حمل، تحليل بول وبراز عند الحاجة، موجات فوق صوتية أو أشعة بطن عند الاشتباه بسبب جراحي، وتصوير الدماغ عند وجود إنذار عصبي.

العلاج

  • تعويض السوائل هو العلاج الأهم: محلول معالجة الجفاف الفموي (ORS) بجرعات صغيرة متكررة، ووريدياً عند الفشل أو الجفاف الشديد.
  • مضادات القيء (مثل أندانسيترون أو ميتوكلوبراميد) تُستخدم بوصفة أو توجيه الصيدلي حسب العمر والحالة.
  • علاج السبب: جراحة، إيقاف الدواء المسبب، علاج السكري، علاج العدوى.
  • القيء الحملي: تعديل غذائي، وفيتامين B6 مع مضادات القيء المناسبة في الحمل بإشراف الطبيب.
  • في التسمم الغذائي والنزلات الفيروسية لا تُعطى المضادات الحيوية عادة.

نصائح

  • ابدأ بالسوائل: رشفات صغيرة كل 5–10 دقائق، ثم أطعمة خفيفة (خبز محمص، أرز، موز) حين يتحسن التحمل.
  • تجنب الأطعمة الدسمة والحارة والكافيين والكحول حتى التعافي.
  • لا تُعطِ الأطفال أدوية مضادة للقيء دون توجيه الطبيب.
  • حافظ على سلامة الغذاء: غسل اليدين، حفظ الطعام بدرجة مناسبة، طهي اللحوم جيداً.
  • تجنّب تناول الأدوية المهيّجة للمعدة على معدة فارغة، وراجع الصيدلي.

جدول مقارنة سريع للأعراض 6–10

العرضأشيع سببأهم إنذار أحمرأول فحص غالباً
الدوخةهبوط ضغط، BPPV، جفافأعراض سكتة (ضعف، كلام، ازدواج رؤية)الضغط واقفاً ومستلقياً وسكر الدم
الإغماءانعكاسي وعائي مبهميإغماء أثناء الجهد أو مع ألم صدر أو خفقانتخطيط القلب
الخفقانقلق، كافيين، نبضات مبكرةمع إغماء أو ألم صدر أو ضيق نفستخطيط القلب وTSH وهيموغلوبين
السعالعدوى فيروسية حادةسعال دموي، ضيق نفس، فقدان وزنفحص سريري وأشعة صدر
الغثيان والقيءنزلة معويةقيء دموي، انسداد، جفاف شديدتقييم الجفاف وسكر الدم
روابط مقترحة للربط لاحقاً
  • الدوخة ← ضغط الدم، فقر الدم، الأذن الداخلية، السكتة الدماغية
  • الإغماء ← تخطيط القلب، اضطرابات النظم، الصرع
  • الخفقان ← الرجفان الأذيني، الغدة الدرقية، الكافيين والقلق
  • السعال ← الربو، الالتهاب الرئوي، الارتجاع، الإقلاع عن التدخين
  • الغثيان والقيء ← الجفاف ومحاليل الإماهة، الحمل، التهاب المعدة والأمعاء

المراجع المقترحة

مصادر مقترحة للتحقق منها وربطها بالمعلومات، وليست استشهادات مرتبطة بعد.

WHO، NHS، دليل MSD للجمهور، Mayo Clinic، والتوصيات السريرية لجمعيات القلب والصدر والجهاز الهضمي. تُسجَّل تواريخ المراجعة على كل صفحة ويُعرَض النص على طبيب مختص قبل النشر العام.

القائمة
أرقام الطوارئ

هذه المنصة للتثقيف ولا يُعتمد عليها في الطوارئ. إذا كانت الحالة خطيرة فاتصل بالإسعاف فورًا.

أرقام الإمارات (الشرطة 999، الإسعاف 998، الدفاع المدني 997) منقولة من البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، وتحقّقنا منها في 7 أكتوبر 2026: u.ae. لبقية الدول تأكد من الرقم المعتمد في بلدك؛ قد تختلف الأرقام بين المناطق.

بالعربية أو الإنجليزية أو الاختصار — مثل: سكر، كلى، Kidney، HbA1c