English

مرض أو حالة٥ دقائق قراءة

الالتهاب الرئوي

Pneumonia

مستوى الشرح

عدوى حادة في الرئتين تمتلئ فيها الأكياس الهوائية بالسوائل والقيح، فيصعب التنفس. أسبابها بكتيريا أو فيروسات غالباً، ويُشفى كثيرون منها بالعلاج المناسب.

تصف WHO الالتهاب الرئوي بأنه عدوى تنفسية حادة تصيب الرئتين وتملأ الحويصلات الهوائية بالقيح والسوائل. تذكر NHS أعراضه: سعال وضيق نفس وحرارة عالية وألم صدر وتعب وفقدان شهية، وقد يظهر الارتباك لدى كبار السن. وتذكر WHO أن الالتهاب الرئوي سبب 14% من وفيات الأطفال دون الخامسة.

يشمل التشخيص في البالغين تصوير الصدر بالأشعة وتحاليل الدم (NHS). للأطفال دون الخامسة يستند تشخيص WHO إلى السعال أو صعوبة التنفس مع تنفس سريع أو انسحاب جدار الصدر السفلي. من الأسباب البكتيرية الأكثر شيوعاً لدى الأطفال المكورة الرئوية، وأكثر الفيروسات شيوعاً الفيروس المخلوي التنفسي.

في دقيقة واحدة12

ما هو؟
عدوى حادة تصيب الرئتين وتملأ الحويصلات الهوائية بالقيح والسوائل.
من يتأثر به غالبًا؟
الأطفال الصغار وكبار السن ومن لديهم أمراض قلب أو رئة أو ضعف مناعة.
حاد أم مزمن؟
يستغرق التعافي عادة 2 إلى 4 أسابيع لدى كثير من المرضى (NHS).
أهم الأعراض
سعال، ضيق نفس، حمى، ألم صدر، تعب، فقدان شهية.
علامات خطر؟
نعم: صعوبة تنفس شديدة أو ازرقاق الجلد أو سعال دموي أو ارتباك مفاجئ.
هل يمكن الوقاية؟
اللقاحات، النظافة، الإقلاع عن التدخين، وتقليل تلوث الهواء الداخلي.

ما هو؟

الالتهاب الرئوي عدوى تنفسية حادة تصيب الرئتين: تمتلئ الحويصلات الهوائية بالقيح والسوائل فيصبح التنفس مؤلماً ويقل الأكسجين الداخل (WHO).

وفق WHO أسهم في 14% من وفيات الأطفال دون الخامسة، أي نحو 740 ألف طفل في 2019؛ وبيانات الوفيات هذه خاصة بالأطفال ولا تعبّر عن البالغين.

المصادر1

الأسباب

بحسب NHS: غالباً عدوى بكتيرية أو فيروسية، وقد تعقب الإنفلونزا أو الفيروس المخلوي التنفسي أو كوفيد-19، ونادراً فطرية، وقد تنتج عن استنشاق الطعام أو السوائل إلى الرئة.

لدى الأطفال بحسب WHO: المكورة العقدية الرئوية أكثر الأسباب البكتيرية، تليها المستدمية النزلية من النوع ب، والفيروس المخلوي التنفسي أكثر الفيروسات، والبنيوموسيستيس لدى الرضّع المصابين بفيروس نقص المناعة.

المصادر21

عوامل الخطورة

بحسب NHS: الرضّع وكبار السن ومن لديهم أمراض قلب أو رئة أو ضعف مناعة. وبحسب WHO لدى الأطفال: سوء التغذية وعدم الرضاعة الطبيعية الحصرية والإصابة بفيروس نقص المناعة أو الحصبة والتعرض لتلوث الهواء الداخلي والازدحام وتدخين الوالدين.

المصادر21

الأعراض

سعال، ضيق نفس، ارتفاع الحرارة، ألم صدر، آلام جسم، تعب شديد، فقدان شهية، وصوت أزيز أو أنين عند التنفس؛ وقد يظهر الارتباك لدى كبار السن (NHS).

لدى الأطفال: سعال أو صعوبة تنفس مع حمى أو بدونها، وتنفس سريع أو انسحاب الصدر السفلي؛ وفي الحالات الشديدة عدم القدرة على الرضاعة أو الأكل وفقدان الوعي وانخفاض الحرارة والتشنجات (WHO).

المصادر21

كيف يُشخَّص؟

قد تُجرى أشعة الصدر وتحاليل الدم لتأكيد التشخيص واستبعاد أمراض أخرى (NHS). وفي الأطفال دون الخامسة يقوم تشخيص WHO على السعال أو صعوبة التنفس مع تنفس سريع أو انسحاب الصدر.

المصادر21

العلاج

تُذكر هنا فئات العلاج المستخدمة عادة وليست وصفة. يختار الطبيب الخطة وفق حالة كل شخص، ولا تغيّر أي دواء أو جرعة دون مختص.

تُعالج الحالات البكتيرية بالمضادات الحيوية، ويستغرق التعافي عادة 2 إلى 4 أسابيع. وتوصي NHS بدخول المستشفى لمن تجاوز 65 سنة أو لديه أمراض قلب أو رئة أو مرضه شديد أو لم يتحسن بالمضاد، وقد يُعطى الأكسجين والكورتيكوستيرويد. وفي البيت: الراحة والسوائل وخافضات الحرارة والمسكنات البسيطة، مع تجنب أدوية السعال لأن السعال يساعد على التعافي.

للأطفال تعدّ WHO أموكسيسيلين أقراصاً قابلة للذوبان العلاج الأول، ويمكن إعطاء المضاد الفموي على مستوى المجتمع بإشراف مدرَّبين. لا تُذكر جرعات.

قوة الدليل: دليل متوسط

سبب التصنيف: مبنية على صفحات إرشادية لجهات صحية كبرى (WHO وNHS وNIH) لم تُقيَّم هنا منهجياً؛ تُراجع مع مراجع طبي قبل رفع الدرجة.

الأثر الحقيقي قريب على الأرجح من التقدير، لكن نتائج أبحاث جديدة قد تغيّره.

المصادر21

الوقاية

اللقاحات: بحسب NHS لقاحات المكورات الرئوية والإنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي (لفئات محددة) وكوفيد-19 بحسب البرنامج الوطني، وتختلف الفئات والمواعيد بين الدول. وبحسب WHO للأطفال: التحصين ضد المستدمية النزلية والمكورات الرئوية والحصبة والشاهوق، والرضاعة الطبيعية الحصرية 6 أشهر، وتقليل تلوث الهواء الداخلي والازدحام.

ومن الإجراءات العامة: تغطية الفم عند السعال، والنظافة، والإقلاع عن التدخين (NHS).

قوة الدليل: دليل متوسط

سبب التصنيف: مبنية على صفحات إرشادية لجهات صحية كبرى (WHO وNHS وNIH) لم تُقيَّم هنا منهجياً؛ تُراجع مع مراجع طبي قبل رفع الدرجة.

الأثر الحقيقي قريب على الأرجح من التقدير، لكن نتائج أبحاث جديدة قد تغيّره.

المصادر21

متى تحتاج مساعدة طبية عاجلة؟

اتصل بالإسعاف الآن 998

  • صعوبة شديدة في التنفس، أو ازرقاق أو شحوب الجلد، أو سعال دموي، أو ارتباك مفاجئ، أو رضيع غير مستجيب: اتصل بالإسعاف.2

اطلب رعاية طبية عاجلة اليوم

  • سعال مستمر أو بلغم أصفر أو أخضر أو ألم صدر متقطع أو ضيق نفس: راجع الطبيب اليوم.2

المحتوى تثقيفي، لا يقدم تشخيصًا ولا يغني عن تقييم الطبيب.

أسئلة شائعة

كم يستغرق التعافي من الالتهاب الرئوي؟

تذكر NHS أن التعافي يستغرق عادة من أسبوعين إلى أربعة، وقد يطول لدى بعض المرضى.2

أسئلة لطبيبك

  • هل أحتاج أشعة صدر أو تحاليل؟
  • هل أحتاج دخول المستشفى؟
  • ما اللقاحات المناسبة لي ولعائلتي؟
  • متى أعود إلى عملي ونشاطي؟
  • ما العلامات التي تستدعي الإسعاف؟

المراجع

  1. 1 جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-04
  2. 2 جهات صحية ومبادئ توجيهية · تاريخ الوصول 2026-10-06

حالة المراجعة: محتوى محرَّر · آخر تحديث:

سجل التغييرات
  • — إنشاء الصفحة.

المحتوى تثقيفي، لا يقدم تشخيصًا ولا يغني عن تقييم الطبيب.

القائمة
أرقام الطوارئ

هذه المنصة للتثقيف ولا يُعتمد عليها في الطوارئ. إذا كانت الحالة خطيرة فاتصل بالإسعاف فورًا.

أرقام الإمارات (الشرطة 999، الإسعاف 998، الدفاع المدني 997) منقولة من البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، وتحقّقنا منها في 7 أكتوبر 2026: u.ae. لبقية الدول تأكد من الرقم المعتمد في بلدك؛ قد تختلف الأرقام بين المناطق.

بالعربية أو الإنجليزية أو الاختصار — مثل: سكر، كلى، Kidney، HbA1c

استكشف ما يرتبط بهذه الصفحة